{"id":10424,"date":"2017-02-25T13:38:33","date_gmt":"2017-02-25T12:38:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.exploring-beyond.com\/?p=10424"},"modified":"2019-05-18T22:19:37","modified_gmt":"2019-05-18T20:19:37","slug":"newsletter-birmanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exploring-beyond.com\/newsletter-birmanie\/","title":{"rendered":"Newsletter #26 : Aller en Birmanie. Un Choix Difficile"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" style=\"font-size: small;\">\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><strong class=\"spip\">Bonjour \u00e0 tous<\/strong>,<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Lors de ma derni\u00e8re newsletter, je vous avais fait part de la situation dans la r\u00e9gion d\u2019Aceh, en Indon\u00e9sie, 20 mois apr\u00e8s le terrible Tsunami qui avait d\u00e9truit une partie de la r\u00e9gion le 26 d\u00e9cembre 2004. Aujourd\u2019hui, apr\u00e8s avoir travers\u00e9 la Malaisie et une partie de la Tha\u00eflande, je suis aujourd\u2019hui \u00e0 la porte d\u2019entr\u00e9e de la Birmanie, un pays des plus controvers\u00e9s, contr\u00f4l\u00e9 d\u2019une main de fer par une junte militaire tr\u00e8s r\u00e9pressive (voir carte ci-dessous pour vous aider \u00e0 rep\u00e9rer ce pays g\u00e9ographiquement et cliquez sur le lien suivant\u00a0: <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Birmanie\">http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Birmanie<\/a> pour davantage d\u2019informations sur la situation politique dans ce pays).<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.exploring-beyond.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/cartebirmanie.jpg\" alt=\"\" align=\"middle\" \/><\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><strong class=\"spip\">Birmanie. Y aller\u00a0? Ne pas y aller\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Se rendre en Birmanie pose un probl\u00e8me d\u2019ordre \u00e9thique. Se rendre en Birmanie pose un probl\u00e8me d\u2019ordre \u00e9thique. Tout voyageur souhaitant se rendre dans ce pays se doit avant tout de se poser la question morale suivante\u00a0: Est-il acceptable ou non de se rendre dans un pays o\u00f9 de nombreuses infrastructures touristiques sont contr\u00f4l\u00e9es directement ou indirectement par un gouvernement traitant son propre peuple de fa\u00e7on absolument atroce\u00a0?<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Si l\u2019on en croit <i class=\"spip\">Daw Aung San Suu Kyi<\/i>, femme exceptionnelle, prix Nobel de la paix en 1991 pour sa lutte non-violente pour la d\u00e9mocratie et le respect des droits de l\u2019homme dans son pays (voir sa photo ci-dessous), il ne faut pas s\u2019y rendre tant que la junte sera au pouvoir. Si l\u2019on en croit l\u2019ONU et de nombreux experts, le tourisme est une source d\u2019ouverture d\u2019esprit pour tout le monde (locaux et voyageurs) et doit \u00eatre encourag\u00e9 \u00e0 condition bien s\u00fbr qu\u2019il y ait de nombreux contacts positifs avec la population locale. Les r\u00e9serves de Mme\u00a0San Suu Kyi visent sans doute davantage les riches touristes qui remplissent les caisses du gouvernement que les &#8220;backpackers&#8221;, beaucoup moins d\u00e9pensiers et plus proches des populations locales&#8230;Le th\u00e8me est sujet de d\u00e9bat.<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><i class=\"spip\">Photo de Daw Aung San Suu Kyi trouv\u00e9e sur Internet<\/i><\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.exploring-beyond.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/nobelprice.jpg\" alt=\"\" align=\"middle\" \/><\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Personnellement, je fais partie de ceux qui encouragent le voyage aux 4 coins de la plan\u00e8te, \u00e0 condition bien s\u00fbr d\u2019adapter son comportement aux exigences du pays. Pour la Birmanie, cela veut dire, entre autres, de faire bien attention \u00e0 la fa\u00e7on dont l\u2019argent est d\u00e9pens\u00e9, \u00e9vitant syst\u00e9matiquement les sources de revenu pour le gouvernement&#8230;<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Me d\u00e9pla\u00e7ant uniquement en stop et cherchant toujours des contacts avec les populations locales, je souhaitais vivement me rendre en Birmanie, un pays fort attractif non seulement pour la beaut\u00e9 de ses temples et paysages mais surtout afin de me rendre compte par moi-m\u00eame du style de vie impos\u00e9 par le gouvernement en place. Cependant, pour m\u2019y rendre, un obstacle majeur me posait probl\u00e8me.<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Afin de mieux contr\u00f4ler les touristes, le gouvernement oblige tout voyageur disposant du visa d\u2019entr\u00e9e, de rejoindre la capitale Rangoon par avion. Aucune autre alternative n\u2019est possible et les routes sont bloqu\u00e9es aux \u00e9trangers \u00e0 toutes les fronti\u00e8res terrestres ouvertes (la majorit\u00e9 des postes de fronti\u00e8re sont ferm\u00e9s).<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Mon d\u00e9fi de tour du monde en stop m\u2019interdisant de prendre l\u2019avion, me rendre dans l\u2019int\u00e9rieur de ce pays par la route ne pouvait donc se faire qu\u2019ill\u00e9galement. Si sortir de la l\u00e9galit\u00e9 peut \u00eatre une alternative possible dans certains endroits du monde, ce n\u2019est certainement pas le cas en Birmanie. Me faire arr\u00eater par des militaires dans un endroit interdit aux \u00e9trangers aurait non seulement des cons\u00e9quences non d\u00e9sirables pour moi mais pourrait mettre s\u00e9rieusement la vie en danger de la personne me prenant en stop. Ceci \u00e9tant bien entendu inconcevable, je n\u2019irai donc pas dans l\u2019int\u00e9rieur des terres cette fois-ci&#8230;<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Cependant, depuis quelques ann\u00e9es, le gouvernement autorise aux \u00e9trangers se rendant \u00e0 la fronti\u00e8re de passer quelques heures dans la ville frontali\u00e8re \u00e0 la condition que le passeport soit laiss\u00e9 \u00e0 l\u2019immigration et que le visiteur soit de retour avant 17h00. J\u2019ai opt\u00e9 pour cette solution et vous propose le r\u00e9sum\u00e9 de cette journ\u00e9e en cliquant sur le lien suivant\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.sekoyamag.com\/nouveausite\/SPIP\/breve.php3\">http:\/\/www.sekoyamag.com\/nouveausite\/SPIP\/breve.php3<\/a>\u00a0?id_breve=422<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><strong class=\"spip\">Tha\u00eflande, le pays du sourire<\/strong><\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Depuis maintenant plus de 4 semaines, je suis en Tha\u00eflande, un pays merveilleux que je d\u00e9velopperai dans ma prochaine newsletter.<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Selon la philosophie Bouddhiste, largement pratiqu\u00e9e en Tha\u00eflande, plus un croyant fait de bien sur terre, plus il sera r\u00e9compens\u00e9 dans &#8220;<i class=\"spip\">sa prochaine vie<\/i>&#8220;. Prendre un auto-stoppeur \u00e9tant une fa\u00e7on d\u2019aider ne co\u00fbtant pas un centime, nul besoin de vous dire que le stop dans ce pays est donc une activit\u00e9 plut\u00f4t facile. Ainsi, malgr\u00e9 une importante barri\u00e8re de la langue et le fait que le stop soit une activit\u00e9 peu pratiqu\u00e9e dans ce pays, j\u2019ai tout de m\u00eame pu le traverser sans difficult\u00e9s majeure.<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Ci-dessous, quelques photos montrant le document plastifi\u00e9 qui explique mon aventure\u00a0; il s\u2019av\u00e8re indispensable lorsque j\u2019approche les conducteurs dans les stations-service.<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Le Tha\u00ef est une tr\u00e8s belle langue mais tr\u00e8s difficile \u00e0 apprendre.<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.exploring-beyond.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/feuillestopthai2.jpg\" alt=\"\" align=\"middle\" \/><\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Les policiers et militaires Thailandais m\u2019ont souvent aid\u00e9 dans mon entreprise. Photos ci-dessous\u00a0:<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.exploring-beyond.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/compilpolicethai.jpg\" alt=\"\" align=\"middle\" \/><\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Ci-dessous, quelques photos prises dans une \u00e9cole de Chumphon, au sud de la Tha\u00eflande, lors d\u2019une conf\u00e9rence o\u00f9 je partageais mon aventure avec les enfants. Vous remarquerez que nous sommes ici en l\u2019an 2549 et non en 2006 car le calendrier utilis\u00e9 est Bouddhiste et non pas Chr\u00e9tien. Vous y verrez \u00e9galement la photo du Roi, homme tr\u00e8s respect\u00e9 et ador\u00e9 \u00e0 travers le pays.<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.exploring-beyond.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/compilecolethaichumphon.jpg\" alt=\"\" align=\"middle\" \/><\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Avant de vous quitter, quelques photos de mes derniers moments Indon\u00e9siens\u00a0:<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">&#8211;\u00a0<strong class=\"spip\">Organisation 2\u00e8me journ\u00e9e de rencontre<\/strong>\u00a0: A l\u2019image de celle organis\u00e9e \u00e0 San Salvador en Am\u00e9rique Centrale, la journ\u00e9e de rencontre organis\u00e9e dans la ville de Djakarta en Indon\u00e9sie le 16 Septembre avait pour objectif de faciliter la communication entre les ONGs travaillant dans la m\u00eame ville et dans des domaines proches. 27 personnes venus de 13 ONG diff\u00e9rentes \u00e9taient pr\u00e9sents. Plus de d\u00e9tails sur cette journ\u00e9e en cliquant sur le lien suivant\u00a0: www.sekoyamag.com\/nouveausite\/SPIP\/breve.php3\u00a0?id_breve=407<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"www.exploring-beyond.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/compilNGOdiscussionday.jpg\" alt=\"\" align=\"middle\" \/><\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><i class=\"spip\">Le logo de la journ\u00e9e<\/i><\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.exploring-beyond.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/logoNGODAYJakarta.jpg\" alt=\"\" align=\"middle\" \/><\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u2022 Rencontre des Baduy\u00a0: Il y a 2 ans, j\u2019avais pass\u00e9 du temps dans une communaut\u00e9 Amish en Am\u00e9rique du Nord et vous avais fait part de mon experience avec ces gens peu ordinaires. R\u00e9cemment, je viens de passer 2 jours chez les Baduy, une communaut\u00e9 Indon\u00e9sienne encore plus extr\u00eame que les Amish refusant cat\u00e9goriquement tout objet moderne de la voiture \u00e0 l\u2019appareil photo en passant par la bouteille de Coca-cola ou les chaussures. Un peuple surprenant avec de nombreux messages int\u00e9ressants pour le reste du monde. Photo de certains Baduy et de leur habitation ci-dessous\u00a0:<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.exploring-beyond.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/orangbaduy.jpg\" alt=\"\" align=\"middle\" \/><\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.exploring-beyond.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/womenbadui.jpg\" alt=\"\" align=\"middle\" \/><\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.exploring-beyond.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/compilmaisonsbaduy.jpg\" alt=\"\" align=\"middle\" \/><\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">&#8211;\u00a0<strong class=\"spip\">Rencontre des Orangs-Outans<\/strong>\u00a0: Orang Outans veut dire en Indon\u00e9sien &#8220;<i class=\"spip\">Gens de la jungle<\/i>&#8220;. Cet animal rencontr\u00e9 sur l\u2019\u00eele de Sumatra (il est possible d\u2019en rencontrer aussi sur l\u2019\u00eele de Born\u00e9o) est impressionnant de part sa ressemblance avec l\u2019\u00eatre humain. Quelques photos ci-dessous. A vous de deviner lequel est l\u2019humain et lequel est le singe&#8230;<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.exploring-beyond.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/compilorang.jpg\" alt=\"\" align=\"middle\" \/><\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">A bient\u00f4t<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Ludo<\/p>\n<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">PS\u00a0: Je re\u00e7ois fr\u00e9quemment des emails me posant la question du financement de mon tour du monde en stop. La r\u00e9ponse compl\u00e8te en cliquant sur le lien suivant\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.sekoyamag.com\/nouveausite\/SPIP\/breve.php3\">http:\/\/www.sekoyamag.com\/nouveausite\/SPIP\/breve.php3<\/a>\u00a0?id_breve=386<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonjour \u00e0 tous, Lors de ma derni\u00e8re newsletter, je vous avais fait part de la situation dans la r\u00e9gion d\u2019Aceh, en Indon\u00e9sie, 20 mois apr\u00e8s le terrible Tsunami qui avait d\u00e9truit une partie de la r\u00e9gion le 26 d\u00e9cembre 2004. Aujourd\u2019hui, apr\u00e8s avoir travers\u00e9 la Malaisie et une partie de la Tha\u00eflande, je suis aujourd\u2019hui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8740,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220,89,126],"tags":[],"class_list":["post-10424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-birmanie","category-tourdumondeenstop","category-touteslesnewsletters"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exploring-beyond.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exploring-beyond.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exploring-beyond.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exploring-beyond.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exploring-beyond.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10424"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/exploring-beyond.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16314,"href":"https:\/\/exploring-beyond.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10424\/revisions\/16314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exploring-beyond.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exploring-beyond.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exploring-beyond.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exploring-beyond.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}